Przewodnik po typach plików

Poniższa tabela zawiera wykaz obsługiwanych przez nas typów plików wraz z krótkim opisem i nazwą programu, w którym można je otwierać.

rozszerzenieopisprogram
aigrafika wektorowaAdobe Illustrator
doc, docxdokument tekstowy z formatowaniemMicrosoft Word
htm, htmlstrona internetowadowolna przeglądarka internetowa
idmlInDesign MarkupAdobe InDesign
indddokument przygotowany do druku lub publikacji w formie elektronicznejAdobe InDesign
inxInDesign InterchangeAdobe InDesign
jpg, jpegobraz lub zdjęciedowolny program graficzny
mifFrameMaker InterchangeAdobe FrameMaker 8/9
odpprezentacja ze slajdamiOpenOffice Impress
odsarkusz kalkulacyjnyOpenOffice Calc
odtdokument tekstowy z formatowaniemOpenOffice Writer
pdfdokument tekstowyAdobe Acrobat (Reader)
ppt, pptxprezentacja ze slajdamiMicrosoft PowerPoint
propertiesplik zasobów Javaprogramy Java
psdobraz lub zdjęcieAdobe PhotoShop
rtfdokument tekstowy z formatowaniemMicrosoft Word
tif, tiffjedno- lub wielostronicowy dokument w formacie graficznymdowolny program graficzny
ttxTrados TagEditor
txtdokument tekstowy bez formatowaniadowolny edytor plików tekstowych
xlfformat wymiany plików na potrzeby lokalizacjiróżne
xls, xlsxarkusz kalkulacyjnyMicrosoft Excel
xtg, tagQuarkXPress ExportQuarkXPress
xmlplik XMLróżne

Wyjaśnienia symboli umieszczonych w ostatniej kolumnie:
Plik obsługiwany w 100% – tłumaczenie docelowe dostarczane w formacie źródłowym.
Plik może wymagać dodatkowej obróbki, np. rozpoznanie tekstu programem OCR lub przywracanie oryginalnego wyglądu i formatu pliku. Koszt takich usług ustalany jest indywidualnie w zależności od stopnia skomplikowania dokumentu. Dotyczy to w szczególności formatów „zamkniętych”, czyli takich, których treści nie można edytować bezpośrednio, np. obrazków i plików pdf.