Strefa tłumacza

W tym dziale zgromadziliśmy materiały, które naszym zdaniem mogą okazać się pomocne w pracy tłumacza.

Narzędzia

Na tej stronie prezentujemy odnośniki do witryn z przydatnym oprogramowaniem. Programy opatrzyliśmy krótkim opisem i podzieliliśmy na kilka grup:

  • narzędzia CAT,
  • programy do liczenia słów,
  • narzędzia OCR,
  • zarządzanie pamięciami tłumaczeń i podobne,
  • słowniki,
  • pozostałe.

Bibliografia

Wykaz książek przydatnych w zawodzie tłumacza. Publikacje podzieliliśmy na kilka grup:

  • teoria tłumaczenia,
  • tłumaczenie w praktyce,
  • poradniki,
  • literatura fachowa,
  • słowniki jednojęzyczne,
  • słowniki dwu- i wielojęzyczne.

Linki

Odnośniki do interesujących witryn o tematyce tłumaczeniowej.